Carbetic · T1D Babysitting

Usuń swoje konto i dane

Wersja 1.2 · Ostatnia aktualizacja: 2 listopada 2026 · English · Deutsch

Ta strona wyjaśnia, jak usunąć konto i dane w aplikacjach „Carbetic” i „T1D Babysitting by Carbetic”, z aplikacją lub bez niej. Obie aplikacje tworzy Carbetic Health (Diego Szekely, przedsiębiorca jednoosobowy), Hochbergstraße 4, 2380 Perchtoldsdorf, Austria.

Nie masz już aplikacji? Napisz na diego@carbetic.app z tematem „Delete my account”. Zobacz Usuwanie bez aplikacji.

Zanim zaczniesz

Najpierw anuluj plan. Usunięcie konta nie anuluje planu Carbetic. Anuluj go tam, gdzie go kupiono:
- iPhone: Ustawienia, Twoje imię i nazwisko, Subskrypcje, Carbetic, Anuluj subskrypcję.
- Android: Sklep Google Play, Profil, Płatności i subskrypcje, Subskrypcje, Carbetic, Anuluj.
Jedno konto dla obu aplikacji. Jeśli korzystasz z T1D Babysitting w aplikacji Carbetic i w aplikacji „T1D Babysitting by Carbetic”, jest to to samo konto. Jego usunięcie dotyczy obu aplikacji.
Inne urządzenia. Carbetic na Twoich innych urządzeniach działa dalej bez konta.

Twoje możliwości

Opcja	Co robi
Wstrzymaj profil T1D Babysitting: zakładka Profil, Widoczność, wyłącz „Pokaż mój profil rodziny” lub „Pokaż mój profil babysittera”	Twój profil znika z wyszukiwania. Rozmowy trwają dalej.
Opuść sieć T1D Babysitting: zakładka Profil, Konto	Twoje profile są ukryte i nikt nie może rozpocząć z Tobą nowej rozmowy. Twoje konto, weryfikacja i ulubione zostają. Przycisk „Wróć do sieci” to cofa.
Usuń profil i konto T1D Babysitting: zakładka Profil, Konto	Usuwa Twoje dane z T1D Babysitting oraz logowanie przez Apple, Google lub e-mail (szczegóły poniżej). Twoje dane o liczeniu węglowodanów i Twój plan zostają.
Usuń moje dane Licznik węglowodanów: Ustawienia, Ogólne, Dane i prywatność	Usuwa historię skanów i zdjęcia posiłków na tym telefonie, wyłącza udostępnianie danych i prosi nas o usunięcie danych Carbetic, które przechowujemy dla Ciebie na naszych serwerach. Nie usuwa Twojego konta T1D Babysitting.

Usuwanie w aplikacji

W „T1D Babysitting by Carbetic”

Otwórz zakładkę Profil.
W sekcji Konto dotknij Usuń profil i konto.
Przeczytaj, co zostanie usunięte, i potwierdź przyciskiem Usuń.
Gdy aplikacja o to poprosi, potwierdź przez Apple lub Google albo otwórz link do logowania, który wyślemy Ci e-mailem. To potwierdza, że to Ty.

W „Carbetic”

Na ekranie głównym dotknij przycisku T1D Babysitting u góry, obok koła zębatego ustawień.
Otwórz zakładkę Profil.
W sekcji Konto dotknij Usuń profil i konto.
Przeczytaj, co zostanie usunięte, potwierdź przyciskiem Usuń, a potem potwierdź przez Apple, Google lub link do logowania wysłany Ci e-mailem.

Działa to także wtedy, gdy zalogowano się do T1D Babysitting, ale nigdy nie dokończono profilu ani nie zaakceptowano Regulaminu sieci: ta sama sekcja Konto pozwala usunąć to logowanie i wszystko, co jest z nim związane.

Twoje dane o liczeniu węglowodanów, w aplikacji Carbetic

Otwórz ustawienia: w „Carbetic” koło zębate na ekranie głównym.
Przejdź do Ogólne, Dane i prywatność i dotknij Usuń moje dane.
Potwierdź.

Usuwa to historię skanów i zdjęcia posiłków na tym telefonie, wyłącza udostępnianie danych i wysyła do nas prośbę o usunięcie danych Carbetic, które przechowujemy dla Ciebie na naszych serwerach, takich jak kody, zapisy poleceń i udostępnione zdjęcia posiłków. Nie usuwa Twojego konta T1D Babysitting i nie zatrzymuje Carbetic Follow: najpierw zatrzymaj połączenie Follow w Ustawieniach, co usuwa udostępnioną kopię. Aby usunąć wszystko, najpierw usuń swój profil i konto, a potem swoje dane.

Jeśli korzystasz tylko z licznika węglowodanów, a konto w sieci nigdy nie zostało utworzone, Carbetic nie ma dla Ciebie logowania. Użyj opcji Usuń moje dane, jak opisano wyżej. Historia posiłków jest przechowywana na Twoim telefonie i jest też usuwana po odinstalowaniu aplikacji.

Co jest usuwane

Gdy usuwasz profil i konto, usuwamy:

Twoje profile rodziny i babysittera oraz wszystkie ich zdjęcia;
Twoje dane adresowe i przybliżony obszar;
Twoje ulubione oraz Twój profil z ulubionych innych osób;
Twoje blokady i blokady nałożone na Ciebie;
zdjęcia wysłane przez Ciebie na czatach;
Twój czat z Carbetic (wiadomości wymieniane między Tobą a Carbetic);
opinie o Tobie;
wynik Twojej weryfikacji, dane z Twojej weryfikacji tożsamości oraz podany przez Ciebie miesiąc i rok urodzenia;
Twoje logowanie przez Apple, Google lub e-mail oraz Twój adres e-mail (w przypadku Sign in with Apple cofamy też dostęp Carbetic do Twojego Apple ID).

Twoje dane znikają z wyszukiwania od razu. Reszta jest usuwana w ciągu kilku minut, najpóźniej w ciągu 30 dni. Twój plan Carbetic i Twoje dane o liczeniu węglowodanów nie są częścią tego usunięcia; do nich użyj opcji Usuń moje dane (wyżej).

Po wybraniu opcji Usuń moje dane aplikacja usuwa historię skanów i zdjęcia posiłków na tym telefonie i wyłącza udostępnianie danych. Dane Carbetic, które przechowujemy dla Ciebie na naszych serwerach, takie jak bezpłatne analizy, kody i zapisy poleceń, usuwamy w ciągu 30 dni od Twojej prośby.

Co jest zachowywane i jak długo

Co	Dlaczego	Jak długo
Wiadomości tekstowe wysłane przez Ciebie	Druga osoba zachowuje rozmowę. Rozmowa pokazuje Cię jako „Były członek”, bez Twojego imienia i zdjęcia.	Do 24 miesięcy po wysłaniu każdej wiadomości
Opinie napisane przez Ciebie	Zostają w profilu drugiej osoby bez Twojego imienia („Rodzina” lub „Babysitter” oraz miesiąc).	Dopóki istnieje konto osoby, której dotyczy opinia
Zgłoszenia i teczki spraw dotyczące Ciebie lub od Ciebie	Bezpieczeństwo, obowiązki prawne i roszczenia prawne	12 miesięcy po zamknięciu sprawy; 3 lata, jeśli konto zawieszono lub usunięto albo zaangażowano policję
Dziennik bezpieczeństwa Twoich wyszukiwań, wyświetleń profili i wyświetleń zdjęć	Aby wyjaśniać nadużycia, takie jak stalking	12 miesięcy po każdym wpisie
Odciski ID, jeśli usunęliśmy Cię za złamanie zasad	Aby uniemożliwić Ci ponowne dołączenie	3 lata po usunięciu
Odciski ID i sprawa, jeśli usuwasz konto, gdy otwarta jest sprawa bezpieczeństwa dotycząca Ciebie	Aby usunięcie konta nie mogło zakończyć sprawy bezpieczeństwa	Do zakończenia sprawy
Zapisy Twoich zgód i akceptacji regulaminów (tylko wersja i czas)	Dowód Twojej zgody	3 lata
Zapisy zakupów	Zwroty i spory	Do 400 dni po zakończeniu planu
Zamówienia ze sklepu Carbetic	Obowiązki podatkowe i księgowe	Tak długo, jak wymaga prawo podatkowe
Skany posiłków udostępnione w ramach opcji „Rozszerzone udostępnianie danych” (domyślnie wyłączone)	Przechowywane pod osobnym losowym identyfikatorem, niepowiązanym z Twoim kontem	„Usuń moje dane” wyłącza udostępnianie i prosi o usunięcie udostępnionych zdjęć; w przeciwnym razie najwyżej 36 miesięcy. Anonimowe wartości odżywcze bez zdjęcia i identyfikatora można zachować do celów statystycznych.
Kopie zapasowe	Odzyskiwanie po awariach technicznych	Do 7 dni

Usuwanie bez aplikacji

Jeśli nie masz już aplikacji, napisz na diego@carbetic.app z tematem „Delete my account”.

Podaj swój identyfikator konta (w aplikacji w sekcji Profil, Konto, „Twój identyfikator konta”) lub adres e-mail, którego używasz do logowania. Jeśli używasz funkcji Apple „Ukryj mój adres e-mail”, jest to adres pośredniczący kończący się na privaterelay.appleid.com lub private.icloud.com.
Napisz, czy chcesz usunąć tylko swoje konto w sieci T1D Babysitting, czy wszystkie dane Carbetic.
Wyślemy link potwierdzający na adres e-mail zapisany na Twoim koncie. Kliknij go, aby potwierdzić, że prośba pochodzi od Ciebie.
Następnie usuniemy Twoje dane tak samo jak w aplikacji, w ciągu 30 dni, i potwierdzimy to e-mailem.

Plan anuluj samodzielnie w App Store lub Google Play, bo nie możemy anulować go za Ciebie. Jeśli używasz tylko licznika węglowodanów, bez konta w sieci, napisz do nas i podaj identyfikator z aplikacji, jeśli go masz, abyśmy mogli znaleźć dane na naszych serwerach.

Pytania

Pytania o prywatność: diego@carbetic.app. Pytania o bezpieczeństwo w T1D Babysitting: safety@carbetic.app. Więcej w naszej polityce prywatności.